In Other Words

DEUTSCHE URAUFFÜHRUNG

Matthew Saeger

Deutsch von Alexandra Kamp

Regie: Johannes-Paul Kindler

Technik: Mike Botsch

Es spielen: Thorsten Wolfersdorf, Mandy Fuchs

PRESSE:

"Alles, was bleibt, ist die Liebe.
Diese Momente werden auf der Bühne ganz unaufdringlich in Szene gesetzt. Mandy Fuchs und Thorsten Wolfersdorf nehmen sich Zeit – für alles. Für die Tobsuchtsanfälle von Arthur, die mit so furchteinflößendem Sound aus dem Off unterlegt sind, dass man erzittern möchte. Aber auch für die unendlich liebevollen Gesten wie das An- und Auskleiden eines Menschen, der dieser Selbstverständlichkeiten nicht mehr Herr ist.  (...)

Das Stück streichelt die Seele. Es spendet Trost durch seine unaufdringliche, aber unumstößliche
Botschaft: Wer liebt, hat Zukunft. Wie immer diese auch ausfallen mag."

(Westfalen Blatt 14.05.2025, Gabriela Peschke)